Переводчики: М Бертенева Михаил Нахмансон Ты грезишь о музыке, а приходится чистить рыбу Ты сочиняешь песни, а родной отец жестоко избивает тебя за это Родная мать калечит тебе одаиэ руку, чтобы ты не могла больше играть на гитаре И девочка Менолли убегает Она и подумать не может, что долгая дорога приведет ее в Дом арфистов, где есть свои подводные течения и хищные рыбы, но где всегда звучит музыка Она не знает, что ее песни будет распевать весь Перн, а ее учителем станет сам мастер Робинтон И, конечно, не подозревает, что встретит хитрюгу Пьемура - друга, помощника, веселого жулика и авантюриста Но уже очень скоро она встретит тех, кто потребует множества забот, тех, благодаря кому она станет единственной на планете хозяйкой девяти файров Содержание Пролог c 5-14 Песнь Перна Роман c 15-202 Певица Перна Роман c 203-470 Барабаны Перна Роман c 471-670 Автор Энн Маккефри Anne McCaffrey Родилась в Кембридже, штат Массачусетс Окончила кембриджский Рэтклифф-колледж, получила степень бакалавра славянской филологии; позднее окончила Дублинский университет Работала дизайнером и рекламным агентом В литературе дебютировала в 1959 году.  Исполнители:Серия: Хроники Перна.